2024年11月15日,2024世界航海装备大会在福州海峡国际会展中心开幕,这是一场世界航海装备领域里程碑式的、高规格、高水准、高质量且极具影响力的国际交流合作盛会,吸引了大量重要外宾前来参会。为确保在榕期间能为重要外宾提供“一对一”的优质且顺畅的翻译陪同服务,福州市教育局与共青团福州市委员会招募数名教师志愿者参与志愿活动。在众多响应号召的教师中,我校年轻的英语教师王艳艳老师以满腔的热情,积极投身到此次大会的教师志愿者工作中,为大会的顺利开展贡献了自己的力量,充分展现出教育工作者的风采和担当。
她积极参加“线上 + 线下”的各项通用知识培训和涉外礼仪培训,秉持着“内强素质,外树形象”的宗旨,她全力以赴,圆满完成了配合相关联络单位的一系列外宾接待工作,包括接机、引导、翻译和陪同。她以热情洋溢的服务态度、专业精湛的服务能力以及积极向上、善良友好的精神面貌迎接每一位外宾。她用自己的实际行动,生动展现了“奉献、互助、团结、进步”的志愿者精神,彰显出福州教育人的风采。
这次航海装备大会志愿者活动,也让王艳艳老师收获了满满的感动与成长:
在国际交往的舞台上,每一次的外事接待都像是搭建一座沟通的桥梁,而我有幸成为其中的一块基石。在外宾接待和翻译等志愿活动中,每当看到交流双方能够因为我的翻译而实现顺畅无阻的交流时,内心深处便会涌起一种强烈的使命感和自豪感,那种感觉是如此真切而深刻,仿佛我所做的一切都有了非凡的意义。每一次话语的转换,每一个文化差异的协调,都让我深刻感受到外事工作的魅力与挑战,也让我在奉献与协作中领悟到责任的重量、沟通的价值、互助的力量和多元文化碰撞的奇妙,此次活动承载了我作为翻译志愿者的美好回忆。希望在未来,能有更多这样的机会,为国际友好交流贡献自己的力量。
撰稿:蓝孝源、 王艳艳
审核:办公室